Quimera – 434 Revista De Literatura

Descripción

La literatura japonesa está de moda. Se traducen, se publican y se leen gran cantidad de obras de maestros consagrados —sólo del clásico de Murasaki Shikibu Genji Monogatari hay tres ediciones recientes en castellano: Asociación Peruano Japonesa, Atalanta y Destino— y de nuevas promesas del ámbito literario nipón. Una literatura que cuenta con dos premios Nobel: Yasunari Kawabata y Kenzaburo oe, con grandes narradores como Natsume Soseki, Jun’ichiro Tanizaki, Osamu Dazai, Ryunosuke Akutagawa o Yukio Mishima y con grandes poetas como Matsuo Basho, Yosa Buson, Issa Kobayashi o Taneda Santoka. Desde las páginas de Quimera queremos acercarnos a este mundo literario exótico y extraño de la mano de algunos especialistas en la materia, en un dossier, coordinado por nuestro colaborador habitual David Aliaga, que cuenta con la perspectiva múltiple de colaboradores españoles y japoneses.